Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:59 

Гай Валерий Катулл.

Svlla&Co
56

Ты послушай, Катон*, какая штука,
Так смешно, что смешней и быть не может!
Ты сейчас посмеешься над Катуллом -
Просто смех, до чего смешная штука!
Я застукал раба-мальчишку с девкой
И пристроился, в честь Дионы**, третьим.
Он ее, а я его, гуськом - умора !!!

Пер. Рахель Торпусман.
Адресат - или поэт и грамматик Валерий Катон, или М. Порций Катон Утический, что отличался склонностью к неуклюжему юмору - несмотря на свою знаменитую строгость нрава...
** Одно из имен богини любви.

@темы: Стихи, ХХХ-категория

URL
Комментарии
2009-12-03 в 05:26 

Железнорожденный, а буквы знает... Целых пять.(с)Стерх
Скорее всего, первый Катон. Не думаю, что Марк Порций уважал юмор на гомосексуальную тематику.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Марсово Поле

главная